• Complex
  • Title
  • Keyword
  • Abstract
  • Scholars
  • Journal
  • ISSN
  • Conference
成果搜索

author:

赵光婷 (赵光婷.) [1] | 李碧芳 (李碧芳.) [2] (Scholars:李碧芳)

Abstract:

“接受美学”这一概念是由德国康茨坦斯大学文艺学教授姚斯在1967年提出的。接受美学的核心是从受众出发,从接受出发。不再强调作者试图在文中写出了什么,而是强调读者实际能从文本中都出来什么,这强烈的彰显了“读者”在文学活动中的重要作用。本文通过以《鹿柴》两个英译题目为例,进一步阐释在文学翻译过程中,译者必须要充分考虑到译文读者。

Keyword:

接受美学 译文读者 鹿柴

Community:

  • [ 1 ] [赵光婷]福州大学
  • [ 2 ] [李碧芳]福州大学

Reprint 's Address:

Email:

Show more details

Related Keywords:

Source :

青春岁月

ISSN: 1007-5070

CN: 13-1035/C

Year: 2017

Issue: 9

Page: 119-119

Cited Count:

WoS CC Cited Count:

SCOPUS Cited Count:

ESI Highly Cited Papers on the List: 0 Unfold All

WanFang Cited Count: -1

Chinese Cited Count:

30 Days PV: 5

Online/Total:118/9998307
Address:FZU Library(No.2 Xuyuan Road, Fuzhou, Fujian, PRC Post Code:350116) Contact Us:0591-22865326
Copyright:FZU Library Technical Support:Beijing Aegean Software Co., Ltd. 闽ICP备05005463号-1