Query：
学者姓名：林菲
Refining：
Year
Type
Indexed by
Source
Complex
Co-
Language
Clean All
Abstract ：
The aim of this study is to design a thermal management system to address the temperature regulation and fluctuation of an open-cathode proton exchange membrane (PEM) fuel cell. A model predictive control (MPC) approach is newly proposed to command of blowers in the fuel cell. First, a thermal management-oriented model of the fuel cell is set up, and linearized by using Taylor formula. Then, the closed-loop feedback MPC according to the linearized state-space model is developed. An experimental test rig via LabVIEW-based thermal control system prototype is configured. Finally, different load current tests were applied to verify the effectiveness, and the performance of the MPC controller was compared with a traditional PI controller. The results of this study demonstrate that the proposed MPC can effectively manipulate the stack temperature to track the reference trajectory under the constant current as well as dynamic load schedules. In particular, in a combined driving cycle equivalent test condition, the fuel cell temperature reached to the target after a settling time of 146.6 s, and temperature fluctuations were less than +/- 0.5 degrees C with the MAE value of 0.223 and the RMSE value of 0.346. (C) 2020 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Keyword ：
Model predictive control (MPC) Model predictive control (MPC) Open-cathode fuel cell Open-cathode fuel cell Real-time experimental validation Real-time experimental validation Thermal management Thermal management Thermal model linearization Thermal model linearization Thermal system modeling Thermal system modeling
Cite：
Copy from the list or Export to your reference management。
| GB/T 7714 | Zhang, Bo , Lin, Fei , Zhang, Caizhi et al. Design and implementation of model predictive control for an open-cathode fuel cell thermal management system [J]. | RENEWABLE ENERGY , 2020 , 154 : 1014-1024 . |
| MLA | Zhang, Bo et al. "Design and implementation of model predictive control for an open-cathode fuel cell thermal management system" . | RENEWABLE ENERGY 154 (2020) : 1014-1024 . |
| APA | Zhang, Bo , Lin, Fei , Zhang, Caizhi , Liao, Ruiyue , Wang, Ya-Xiong . Design and implementation of model predictive control for an open-cathode fuel cell thermal management system . | RENEWABLE ENERGY , 2020 , 154 , 1014-1024 . |
| Export to | NoteExpress RIS BibTex |
Version ：
Abstract ：
近年来,旅游网站文本及其翻译质量对旅游业的发展越来越重要.作为一种典型的修辞话语,旅游网站文本旨在通过语言象征的手段对受众(即潜在游客)进行说服和影响,使其建立认同并付诸旅游消费.当代西方修辞学认为,修辞话语是通过话语内容、诉求策略、话语建构和美学手段这四个语言象征手段与受众建立认同并实现劝说功能的.英汉旅游网站文本的修辞传统各有千秋,汉语旅游网站文本要实现有效英译,就必须根据英文受众的修辞预期,注重译文话语在英文语境中的合理性、逻辑性以及感染力,用恰当的方式如采取删译、增补、重组、改写、意译等翻译策略对译文进行合理调适.
Keyword ：
受众意识 受众意识 当代西方修辞学 当代西方修辞学 旅游网站文本 旅游网站文本 认同和劝说 认同和劝说
Cite：
Copy from the list or Export to your reference management。
| GB/T 7714 | 林菲 . 旅游网站平行文本的受众意识与英译调适——以当代西方修辞学为视角 [J]. | 西南交通大学学报（社会科学版） , 2018 , 19 (2) : 36-44 . |
| MLA | 林菲 . "旅游网站平行文本的受众意识与英译调适——以当代西方修辞学为视角" . | 西南交通大学学报（社会科学版） 19 . 2 (2018) : 36-44 . |
| APA | 林菲 . 旅游网站平行文本的受众意识与英译调适——以当代西方修辞学为视角 . | 西南交通大学学报（社会科学版） , 2018 , 19 (2) , 36-44 . |
| Export to | NoteExpress RIS BibTex |
Version ：
Abstract ：
文章从新修辞理论视角对汉英旅游网站文本的修辞差异进行比较分析，在此基础上从话语内容、诉求策略、话语建构方式和美学手段四个层面对汉语旅游网站中的若干英译实例进行分析，探讨其优劣得失。同时认为在旅游网站文本的翻译过程中，译者应以译语受众为中心，根据双语的修辞差异对译文内容和形式进行相应的翻译调适，包括合理调适话语内容、得体使用诉求策略、有效建构话语方式以及恰当运用美学手段。
Keyword ：
修辞分析 修辞分析 受众 受众 新修辞理论 新修辞理论 旅游网站文本 旅游网站文本 翻译调适 翻译调适
Cite：
Copy from the list or Export to your reference management。
| GB/T 7714 | 林菲 . 新修辞视角下旅游网站文本的修辞分析与英译调适 [J]. | 合肥工业大学学报（社会科学版） , 2015 , (5) : 76-80 . |
| MLA | 林菲 . "新修辞视角下旅游网站文本的修辞分析与英译调适" . | 合肥工业大学学报（社会科学版） 5 (2015) : 76-80 . |
| APA | 林菲 . 新修辞视角下旅游网站文本的修辞分析与英译调适 . | 合肥工业大学学报（社会科学版） , 2015 , (5) , 76-80 . |
| Export to | NoteExpress RIS BibTex |
Version ：
Abstract ：
旅游网站文本的英译质量对于旅游产业的发展有着重大的意义,而我国旅游网站文本的英译质量不容乐观,问题主要集中在语言性误译、文化性误译和交际性误译三个方面.生态翻译学的核心概念——适应选择理论认为,译者在翻译过程中具有动态的"双重"身份,必须对环境进行"多维度适应"和对译文进行"适应性选择",并在这个原则指导下相对地集中于语言维、文化维和交际维进行适应性选择转换,因此对旅游网站文本的翻译应采取归化、增补、改写、重构、加注等合理的翻译策略,以完成语言形式的统一、文化内涵的传递和交际意图的实现,从而翻译出理想的译文.
Keyword ：
旅游网站文本 旅游网站文本 翻译生态环境 翻译生态环境 适应选择论 适应选择论
Cite：
Copy from the list or Export to your reference management。
| GB/T 7714 | 林菲 . 适应选择论视角下旅游网站文本的英译策略 [J]. | 西南交通大学学报（社会科学版） , 2015 , 16 (6) : 36-41 . |
| MLA | 林菲 . "适应选择论视角下旅游网站文本的英译策略" . | 西南交通大学学报（社会科学版） 16 . 6 (2015) : 36-41 . |
| APA | 林菲 . 适应选择论视角下旅游网站文本的英译策略 . | 西南交通大学学报（社会科学版） , 2015 , 16 (6) , 36-41 . |
| Export to | NoteExpress RIS BibTex |
Version ：
Abstract ：
本文从新修辞理论的视角对比分析了汉英旅游网站汉英文本在话语内容、诉求策略、建构方式和美学手段等方面的差异,并选取若干有代表性的汉语旅游网站的英译实例进行了具体分析,同时指出汉英旅游网站的文本译者应以受众为转移,根据双语的修辞差异对翻译进行必要的调适.
Keyword ：
修辞对比 修辞对比 新修辞理论 新修辞理论 汉英旅游网站文本 汉英旅游网站文本 调适 调适
Cite：
Copy from the list or Export to your reference management。
| GB/T 7714 | 林菲 . 新修辞理论视域下的汉英旅游网站文本的修辞对比与翻译 [J]. | 西华大学学报（哲学社会科学版） , 2015 , 34 (4) : 81-86 . |
| MLA | 林菲 . "新修辞理论视域下的汉英旅游网站文本的修辞对比与翻译" . | 西华大学学报（哲学社会科学版） 34 . 4 (2015) : 81-86 . |
| APA | 林菲 . 新修辞理论视域下的汉英旅游网站文本的修辞对比与翻译 . | 西华大学学报（哲学社会科学版） , 2015 , 34 (4) , 81-86 . |
| Export to | NoteExpress RIS BibTex |
Version ：
Abstract ：
作为外宣的重要渠道,旅游网站的翻译对旅游业的发展起到非常重要的作用,然而福建省旅游网站的翻译质量却不尽如人意.从生态翻译学角度分析福建旅游网站翻译中存在的误译现象并探索导致旅游网站翻译质量不高的问题所在,指出旅游网站的翻译质量制约着旅游业的发展,而旅游网站翻译质量的提高取决于整个翻译生态环境包括教育、市场和管理监督系统的和谐平衡.
Keyword ：
三维转换 三维转换 旅游网站 旅游网站 旅游网站翻译 旅游网站翻译 生态翻译学 生态翻译学 翻译生态环境 翻译生态环境
Cite：
Copy from the list or Export to your reference management。
| GB/T 7714 | 林菲 . 福建旅游网站翻译现状的生态翻译学审视 [J]. | 北京航空航天大学学报（社会科学版） , 2014 , 27 (6) : 88-91 . |
| MLA | 林菲 . "福建旅游网站翻译现状的生态翻译学审视" . | 北京航空航天大学学报（社会科学版） 27 . 6 (2014) : 88-91 . |
| APA | 林菲 . 福建旅游网站翻译现状的生态翻译学审视 . | 北京航空航天大学学报（社会科学版） , 2014 , 27 (6) , 88-91 . |
| Export to | NoteExpress RIS BibTex |
Version ：
Abstract ：
关联理论是一种言语交际理论,它对翻译现象有很强的解释力.文章将关联理论与翻译过程的两个主要阶段(即理解和表达)相结合,探讨误译现象与译者主体性之间的重要关系.在理解阶段中,译者主体性发挥不当便无法正确获得源语言的“最佳关联”,因而造成无意误译；而在表达阶段中,有效地发挥译者主体性可通过有意误译的方式在译文中将原文的最佳关联有效再现.
Keyword ：
关联理论 关联理论 无意误译 无意误译 有意误译 有意误译 译者主体性 译者主体性
Cite：
Copy from the list or Export to your reference management。
| GB/T 7714 | 林菲 . 基于关联理论解读译者主体性与误译现象 [J]. | 合肥工业大学学报（社会科学版） , 2013 , 27 (1) : 97-101 . |
| MLA | 林菲 . "基于关联理论解读译者主体性与误译现象" . | 合肥工业大学学报（社会科学版） 27 . 1 (2013) : 97-101 . |
| APA | 林菲 . 基于关联理论解读译者主体性与误译现象 . | 合肥工业大学学报（社会科学版） , 2013 , 27 (1) , 97-101 . |
| Export to | NoteExpress RIS BibTex |
Version ：
Abstract ：
近年来，关联翻译理论已被广泛运用于翻译研究。将关联翻译理论与翻译过程的两个主要阶段（即理解和表达）相结合，探讨英语专业学生译者主体性与其误译现象之间的重要关系。在理解阶段，由于英专学生没有充分发挥自己作为译者的主体性，所以无法正确获得源语言的最佳关联，进而造成无意误译；而在表达阶段，英专学生或因对译语使用不严谨导致无意误译，或因无法逾越语言障碍而造成无可奈何的文字妥协。而译者主体性的有效发挥能够在表达阶段将最佳关联在译语中充分再现。
Keyword ：
关联翻译理论 关联翻译理论 无意误译 无意误译 有意误译 有意误译 译者主体性 译者主体性
Cite：
Copy from the list or Export to your reference management。
| GB/T 7714 | 林菲 . 从关联翻译理论解析英语专业学生的误译现象 [J]. | 北京航空航天大学学报（社会科学版） , 2013 , (6) : 92-96 . |
| MLA | 林菲 . "从关联翻译理论解析英语专业学生的误译现象" . | 北京航空航天大学学报（社会科学版） 6 (2013) : 92-96 . |
| APA | 林菲 . 从关联翻译理论解析英语专业学生的误译现象 . | 北京航空航天大学学报（社会科学版） , 2013 , (6) , 92-96 . |
| Export to | NoteExpress RIS BibTex |
Version ：
Abstract ：
对进口药品的化学名称、通用名称和商品名称的汉译及特点作简要介绍.
Keyword ：
化学名 化学名 商品名 商品名 通用名 通用名
Cite：
Copy from the list or Export to your reference management。
| GB/T 7714 | 林菲 . 进口药品名称的汉译初探 [J]. | 海峡药学 , 2011 , 23 (2) : 178-179 . |
| MLA | 林菲 . "进口药品名称的汉译初探" . | 海峡药学 23 . 2 (2011) : 178-179 . |
| APA | 林菲 . 进口药品名称的汉译初探 . | 海峡药学 , 2011 , 23 (2) , 178-179 . |
| Export to | NoteExpress RIS BibTex |
Version ：
Abstract ：
尽管"忠实"是衡量翻译的的重要标准,然而由于两种语言在社会风俗、意识形态、思维方式和表达习惯方面彼此迥异,因此误译现象的存在极为普遍.误译分为"有意识误译"和"无意识误译",英语专业学生在翻译实践中受母语的干扰常常出现语言和文化现象方面的无意识误译.本文介绍了误译的概念及分类,并用具体实例对英语专业学生在实践中产生误译的原因进行细致地剖析,有助于提高英语专业的翻译教学水平.
Keyword ：
无意识误译 无意识误译 有意识误译 有意识误译 翻译 翻译 误译 误译
Cite：
Copy from the list or Export to your reference management。
| GB/T 7714 | 林菲 . 英语专业学生误译现象的原因探析 [J]. | 湖南科技学院学报 , 2011 , 32 (2) : 184-185,194 . |
| MLA | 林菲 . "英语专业学生误译现象的原因探析" . | 湖南科技学院学报 32 . 2 (2011) : 184-185,194 . |
| APA | 林菲 . 英语专业学生误译现象的原因探析 . | 湖南科技学院学报 , 2011 , 32 (2) , 184-185,194 . |
| Export to | NoteExpress RIS BibTex |
Version ：
Export
| Results： |
Selected to |
| Format： |
