• Complex
  • Title
  • Keyword
  • Abstract
  • Scholars
  • Journal
  • ISSN
  • Conference
成果搜索

author:

陈卫斌 (陈卫斌.) [1] | 李丽聪 (李丽聪.) [2]

Abstract:

仿照奈达(EugeneNida)定义翻译的方式使用术语"非等值"来定义欠额翻译和超额翻译,认为,欠额翻译(又称过载翻译)与超额翻译都是在译语中复制与源语信息在语义和语体上的非等值,都是对理想的忠实通顺的翻译的偏离。

Keyword:

定义 欠额翻译 超额翻译 非等值

Community:

  • [ 1 ] 福州大学外国语学院
  • [ 2 ] 福建工程学院外语教研部 福建 福州 350003
  • [ 3 ] 福建 福州 350007

Reprint 's Address:

Email:

Show more details

Related Keywords:

Related Article:

Source :

福建工程学院学报

Year: 2003

Issue: 03

Page: 105-106

Cited Count:

WoS CC Cited Count: 0

SCOPUS Cited Count:

ESI Highly Cited Papers on the List: 0 Unfold All

WanFang Cited Count:

Chinese Cited Count:

30 Days PV: 0

Affiliated Colleges:

Online/Total:62/10045565
Address:FZU Library(No.2 Xuyuan Road, Fuzhou, Fujian, PRC Post Code:350116) Contact Us:0591-22865326
Copyright:FZU Library Technical Support:Beijing Aegean Software Co., Ltd. 闽ICP备05005463号-1